chato


chato
(Sp. model spelled same [t∫áto] < Vulgar Latin *plattus 'flat or flat-nosed')
   Glossed by Smith as "flat-nosed." Although this term refers to any person with a pushed-in or flat nose, Smith notes that in the Southwest it refers to Apache women whose noses were mutilated or cut off because they were unfaithful to their husbands. Referenced in the DRAE as a person with a flat nose, or the nose itself. Santamaría notes that in Mexico the term chata may be applied affectionately to any woman, regardless of the shape of her nose. For example, a family's most spoiled daughter may be called la chata. It is generally considered a compliment. No Spanish source references this term as applied to an Apache woman with a mutilated nose.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • Chato — puede hacer referencia a: Cerro Chato, una ciudad de Uruguay. El volcán Chato, al noroeste de Costa Rica. Raúl Chato Padilla (1918 1994), actor y comediante mexicano. Jaime Menéndez Fernández El Chato (1901 1969), periodista español. Ángel… …   Wikipedia Español

  • chato — chato, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene la nariz pequeña, aplastada o con la punta redondeada: De pequeño era muy chato, pero ahora noto que me ha crecido la nariz. adjetivo 1. [Nariz] que es pequeña, aplastada o tiene la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chato — adj. 1. Sem relevo. = CHÃO, LISO, PLANO ≠ ACIDENTADO, IRREGULAR 2. Que não tem irregularidades ou asperezas. = LISO 3. Que tem pouca profundidade. = BAIXO, RASO 4. Que tem pouca altura ou grossura. = RASTEIRO 5. Cuja curvatura se nota pouco (ex …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chato — chato, ta (Del b. lat. plattus, aplanado, y este del gr. πλατύς, con infl. gall. port.). 1. adj. Que tiene la nariz poco prominente y como aplastada. U. t. c. s.) 2. Dicho de una nariz: Que tiene esta forma. 3. Dicho de una cosa: Que tiene menos… …   Diccionario de la lengua española

  • chato — término coloquial para describir una persona con la nariz corta y aplastada Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • chato — chato, ta adjetivo romo, ñato (América). ≠ agudo, narigón, puntiagudo. * * * Sinónimos: ■ romo, aplastado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chato — 1. aplastado; bajo; chico; corto; cf. corto de ruedas, guatearse, pachacho; son bien chatitos en esta isla; ¿no serán parientes todos? , tiene la chata, como si le hubieran cerrado la puerta en la narices toda su vida 2. tipo; persona; es también …   Diccionario de chileno actual

  • Chato — Mahtank, besser bekannt als Chato, Chaddo, auch Alfred Chato oder Chatto (* um 1860; † 1934), war ein Anführer der Chiricahua Apachen.[1] Verärgert über die US Politik verließ Chato zusammen mit Geronimo 1881 die San Carlos Reservation im… …   Deutsch Wikipedia

  • chato — (Del lat. vulgar *plattus, aplanado < gr. platys, plano.) ► adjetivo 1 Se aplica a la nariz que es aplastada y poco prominente. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que tiene la nariz con este aspecto: ■ la chata desesperaba ante cualquier mención sobre… …   Enciclopedia Universal

  • chato — adj y s 1 Tratándose de la nariz, que es corta y poco afilada 2 Que tiene la nariz corta y poco afilada: de nariz chata Era alto, de cabeza grande y chato 3 (Coloq) Nariz: Límpiate las chatas 4 (Coloq) Niño o joven por los que se siente cariño;… …   Español en México

  • Chato'do — Le Chato do est un lieu de concert sur la ville de Blois, dans le Loir et Cher. Depuis 1994, cette salle accueille des concerts de musiques actuelles. Historique Le projet de salle de concert à Blois a été porté par l association Ripost dès les… …   Wikipédia en Français